.png)
Laura Manzoni
Traduttrice freelance
Chi sono
Sono Laura Manzoni, traduttrice freelance dal 2012.
Nel 2017 ho conseguito la laurea triennale in Scienze della
mediazione linguistica e culturale presso l'università
SSML Carlo Bo di Milano.
Mi occupo di traduzioni, revisioni e post editing di testi di
di tipo tecnico e commerciale.
Combinazioni linguistiche
INGLESE<> ITALIANO
FRANCESE<> ITALIANO
Oltre alla formazione universitaria ho coltivato queste lingue negli anni anche mediante soggiorni all’estero, corsi di formazione e aggiornamento professional enonché frequentando il British Institute e l’Institut Français.
Una traduzione di qualità è un biglietto da visita per la tua attività.
Devi presentare la tua azienda e i tuoi prodotti all'estero?
Hai bisogno della traduzione di testi tecnici?
Non affidarti a traduttori improvvisati o alla traduzione
automatica, scegli un professionista.
La mia formazione
- Febbraio/maggio 2020 Corso di specializzazione in traduzione tecnica
tenuto da ProdT+ Translastars
- Anno accademico 2016/17 Laurea triennale
in Scienze della mediazione linguistica e culturale
conseguita presso la SSML Carlo Bo (sede di Milano)
- 2012 CAE (Cambridge Advanced Exam) livello conseguito A
- 2006 First Certificate livello conseguito B
